مساء جميل ذو أهمية في مركز اللجوء

لكل هولاء الذين يودون اللجوء ،اليونان هي بوابة اللجوء 

قبل أيام قليلة ،قامت مجموعتنا بزيارة مركز اللجوء في كاتيخاكي . هناك قمنا بإجراء مقابلة مع السيدة اليني پتراكي، مسؤولة العلاقات العامة والإعلام في مركز اللجوء. وبعد التعارف الذي حصل بيننا وتبادل المعلومات حول المكان الذي كنا به ،بدأنا أسئلتنا: 

ما هي الحقوق التي سيحصل عليها المهاجر في حال قبوله بشكل قانوني في اليونان؟

مبدئيا كل المعلومات التي يحتاجها طالب اللجوء موجودة في الصفحة الرسمية لمركز اللجوء /http://asylo.gov.gr ، و في البرنامج للهواتف النقالة بعنوانAsylum Service Application ،لهواتف الاندرويد في الوقت الراهن. المعلومات تعطى بواسطة هذا البرنامج، هي مجانية ، وتوجد بسبعة لغات .

ما هي المعايير التي يجب أن تكون في شخص ما من لكي يحصل على اللجوء؟ 

المعايير هي التي تحددها معاهدة جنيڤ ،القانون الدولي والأوروبي ،والتشريع اليوناني. اللاجئ هو الإنسان الموجود خارج بلده ولديه خوف حقيقي من الاضطهاد، بسبب العرق ،الدين ،الجنسية ، أو ينتمي إلى فئة اجتماعية معينة ، أو بسبب اعتقاداته السياسية. بسبب هذا الخوف لا يستطيع العودة لوطنه . المهاجرين لأسباب اقتصادية باستطاعتهم العودة لبلدهم متى يشاءون ،بينما اللاجئين لا يستطيعون العودة حتى يتغير الوضع في بلدهم،ليعودوا يكونوا آمنين. فقط في حال أن أحدهم ليس لاجىء، حينئذ يستطيع العودة لبلاده.

هل هناك فرق بين اليونان والدول الأوروبية الأخرى بالنسبة للمعايير أم هي في كل مكان نفسها؟  

قانون الهجرة هو واحد ، والذي يجب أن نطبقه جميعا. كل الدول علينا أن نتبع هذه القوانين.

لماذا ترفض بعض طلبات اللجوء ؟

ترفض لأنه ليس بلاجئ. الطلب يرفض بعد الإجراءات اللازمة (مقابلة) ،ويعتبر أنه ليس لاجىء. ليس لديه خوف من الاضطهاد، ليس لديه الخوف من العودة لبلده ،ليس لديه أي سبب يدعوه للخوف .

ماذا يحدث في حال انتهاك أحد اللاجئين قوانين البلد الذي يعيش فيه؟

الإنسان الذي اعترف به كلاجئ من الدولة اليونانية ، لديه نفس الحقوق والواجبات كمواطن يوناني ،ما عدا أن ينتخب أو يرشح نفسه للانتخابات. اذا انا سرقت أو انتهكت أحد القوانين وقامت فاطمة بنفس الشيء أو محمد ،سنحصل على نفس المعاملة من قبل القانون. ونفس الشيء يحدث في تلقي أحد منا أفعال تخالف القانون  ،ظلم أو عنف.لنا نفس الحقوق. في الوقت الذي أنا فيه لاجىء في إحدى الدول ،لا يعني بأن عنده حقوق أقل من مواطن هذا البلد . حقنا يجب أن نحصل عليه أينما كنا .

في حال وضع عدة طلبات لجوء من أحد الأشخاص ورفضها باستمرار،ماذا يحدث؟

في الحالات التي طالب أو طالبة اللجوء لا يستوفي الشروط اللازمة لكي يعترف به كلاجئ ،يرفض الطلب ،وبما أنه موجود في اليونان بشكل غير قانوني عليه أن يبدأ إجراءات العودة إلى وطنه أو وطنها .

عندما يحصل أحد اللاجئين على جواز السفر هل باستطاعته السفر والعمل في أي بلد ام لا؟

نعم،عندما يعترف بأحدهم أنه لاجىء ومعه الهوية من الدولة اليونانية ،نعم ،باستطاعته السفر الى اوروبا ،الى الدول الخاضعة لاتفاقية الشنجن،كساءح كسائر المواطنين اليونانيين، ولكن سيعود إلى اليونان لأنه هنا اعترف به كلاجئ، وكما تجري القوانين في الوقت الحالي،ليس باستطاعته البقاء بشكل دائم في بلد آخر ولا يستطيع العمل في دولة أخرى .أنه قانون أوروبي وليس فقط يوناني.

على ال Skype,لا يجيبون تقريبا البتة. في حال أحدهم عنده مشكلة جدية ،كيف يمكنه التواصل معكم؟ وإذا ليس عندهم انترنت ماذا يحدث؟

من الأول من أغسطس 2017، خط ال Skype متاح 25 ساعة في الأسبوع لطلبة اللجوء الذين هم في اختصاص مكتب محافظة لجوء اتكي، و23 ساعة للذين هم في باقي اليونان .عندما تكون المكالمات كثيرة وأنتم تواصلون الإتصال دون الحصول على إجابة ،هذا لا يعني أن خط السكايب ميت،لا يعني بأنه لا يعمل.

هناك الشائعة التي تقول بأنه في حال أن طلب اللجوء لم يتم قبوله في السنة والنصف الأخيرة ،سيطردوا من اليونان ،هل هذه حقيقه؟ 

لا، ليست حقيقة !، لا نسمع الشائعات. نسأل بطريقة مسؤولة ونعرف. علاوة على ذلك، كما قلنا كل شخص لم يعترف به كلاجئ ،يجب أن يعود إلى بلده .

ما هي الإجراءات بطلب لجوء للاطفال القاصرين غير المرافقين ؟ 

قاصر، حسب ما يحدد القانون في كل أوروبا، هو أو هي من يكون أو تكون تحت عمر ال 18 عام. في دول أوروبية كثيرة الزواج تحت سن الثامنة عشر ممنوع للذكور والإناث على حد سواء. في هذا الموضوع اريد ان اعمل مقدمة عن الحماية التي يتمتع بها الأطفال القاصرين الذين هم دون مرافقة في بلدنا . عندما نجد أن شاب أو شابة هو قاصر أو قاصرة ،في الحال يتم تشغيل آلية وقائية للطفل ، ويجب على الدولة أن تقود هؤلاء القاصرين غير المرافقين إلى أماكن استضافة آمنة . ممثل الطفل يأتي معه إلى مركز خدمة اللجوء لكي يضع طلب حماية دولية . في حال أن القاصر هو أقل من 15 عام لا نأخذ منه بصمات، الا من عمر 15 فما فوق. ونفس الشيء يسري 

بالنسبة للمقابلة. مركز خدمة اللجوء تملك مكان حيث تستقبل القاصرين غير المرافقين ليضعوا طلباتهم، وهذا المكان موجود في ال ( فرورخيو) ،امام محطة مترو ( ستاثموس لاريسس) ،في الطابق الأول. لدى مركز خدمة اللجوء مجموعة من الزملاء ،حيث يعملون هناك على تسجيل القاصرين وبعض الأشخاص المستضعفين. في حالات المقابلات ،يأتي الأطفال إلى المكتب الإقليمي للجوء الخاص بمحافظة اتكي.

ما هي نسبة قبول طلبات اللجوء وما هي نسبة الرفض؟

في الأشهر الأولى من سنة 2017، نسبة القبول وصلت إلى 44 %. للسوريين طالبي اللجوء نسبة الاعتراف باللجوء وصلت إلى 99,5%, للعراقيين إلى 72,8%، وللافغايين إلى 63,6%.

لماذا هناك الوقت الطويل من اليوم الذي يوضع فيه الطلب حتى اليوم الذي سيحصل فيه على الجواب، في الوقت الذي كل الأوراق الثبوتية الضرورية موجودة ؟

أغلبية الناس التي تأتي إلى خدمة اللجوء،ليطلبوا حماية دولية ، عادة لا يكون بحوزتهم أوراق ثبوتية ، أصلية أو صورة عن الأصل. البعض منهم ربما سرقت منهم في طريق رحلتهم ،أو قاموا برميها في البحر، أو حتى أنهم لا يريدون إظهارها. ليس هناك مطلب بأن تكون لديهم اوراق ثبوتية وقت تسجيلهم . إذا كان يقول الحقيقة ،طالب أو طالبة اللجوء، ذلك سيظهر في المقابلة .من وقت حدوث التسجيل حتى المقابلة تمر عدة أشهر.من وقت المقابلة حتى يوم إصدار القرار متوسط وقت الانتظار هو من شهرين إلى ثلاثة شهور.