Το Θέατρο της Ενσωμάτωσης, Αποδημητικά Πουλιά

مسرح الاندماج

في 12 يناير 2018 قمت بالمشاركة في عمل مسرحي بعنوان “مسرح الإندماج”.

هذا العمل تمت كتابته من قبل المخرج بيترو بيتسوني لأطفال في عمر 15-18 سنة, يهدف العمل الى اعطاء الفرصة لأطفال من جميع الثقافات و الأماكن لتقديم ارائهم و خبراتهم. تم اعطاء الفرصة لهؤلاء الشباب لتعلم فن المسرح. مشاركتهم تأتي تحت إشراف أناس محترفين في مجال المسرح حيث يتوجب عليهم المشاركة أولاً في التمرينات (بروفا) مع فيكتوريا سافيو. المسرحية سيتم عرضها على الجمهور في بدايات شهر مايو و سيعتلي الشباب منصة المسرح مرتين أسبوعياً.

العمل يهدف إلى إعطاء الفرصة لأشخاص من بلدان مختلفة للتعرف على المسرح. حتى الان, ستة أطفال قاموا بالمشاركة في العمل من اليونان, باكستان, ايران, زيمبابوي, سوريا و نيجيريا.

بخصوص المسرحية, قام مدير المسرح, مساعده, المخرج و بعض الممثلين بالتكلم مع صحيفة “طيور مهاجرة”.

المدير اوروزوس كالوسلوفس

“أنا مدير المسرح منذ عشر سنوات. بدأت منذ أن كنت في عمر الطفولة بالاستماع إلى نشرات الأخبار في الراديو و منذ حينها ولدت فكرة أن أعمل في المسرح. في نفس الوقت, أنا أقوم بدور المخرج, الممثل و كاتب السيناريو. قمت سابقاً بإخراج أفلام سينمائية قصيرة, مدتها حوالي 20 دقيقة, من خلالها قمت بالحصول على تجربة مهمة.

 الشباب الذين لعبوا دوراً في المسرحية لا يملكون أي خبرة. هنالك خطوتان في هذه العملية, أولاً إجراء البروفا و بعدها يتم عرض المسرحية. في نهاية المسرحية, سيتم اعطاء المشاركين الجدد شهادات تقدير. أيضاً سأود أن أقول بأنها فرصة جميلة جداً  و مثال جيد يظهر بأن الجميع بإمكانه العمل في المسرح, حتى في حال لم يكونوا ممثلين محترفين.”

نائبة المدير, انا ذيميتروبولو

“أنا نائبة مدير المسرح و أعمل في هذا المسرح لأكثر من عشرة أعوام. قمت بدراسة علم الاثار و المسرح و الان أنا أجمع بينهما. عادة يتوجب علي أن أصمم أموراً للبروفات القادمة, أمور مثل لغة الجسد, تأثيرات الصوت و غيرها. على سبيل المثال في جميع الحالات يجب أن نقوم بعملية الاحماء و أن نركز على البروفا التي هي في غاية الأهمية. دائماً يوجد مجال لنطور جميع الأعمال التي نقوم بها.

مخرج المسرحية بيتروس بيتسونيس

قمت ببناء هذا العمل من أجل أن أجمع أناساً من جميع أنحاء العالم, حتى يتشاركوا تجاربهم و يتعرفون على بعضهم البعض.

بسبب تجربتي المسرحية, أحسست دائماً بأن المسرح هو طريقة جيدة جداً لنتعرف على بعضنا البعض, بدون أن نحتاج إلى الكلمات.

الناس من البلاد المختلفة يلتقون و يعملون في مجال الفن المسرحي.

الهدف هو أن يلتقي جميع الناس من البلدان المختلفة و أن يحصلوا على تجارب جديدة. أسهل جزء من المهمة هو أن أجد أناساً مهتمين بهكذا نشاطات, وجدت الكثير من الناس من مختلف أنحاء العالم و وجدت بأن الكثيرين في اليونان لهم اهتمامات مسرحية. حتى هذه اللحظة, هناك في مجموعتنا أناس من 7 بلدان مختلفة و هم يعملون في المسرح, هذا الأمل يجلب لي السعادة.

ايليكترا الكيستيس ,ممثلة

 عمري 15 عاماً و أنا من اليونان. أحب كثيرأ المسرح و أشعر بالسعادة في كل مرة يتم اعطائي فيها الفرصة لعمل شيء مماثل. المسرح يساعدني في التعبير عن نفسي و يجعلني شخصاً منفتح العقل.

المسرح يعطيني الفرصة للتقرب من الكثير من الأشخاص المختلفين. أيضاً المسرح هو فن و مغامرة.

أمارشي و جانيت ,ممثلات

نحن من اليونان و نيجيريا. هذا العمل المسرحي هو تجربتنا الأولى و قد أعجبنا كثيراً. خلال فترة البروفا في المسرح, نشعر بأننا بحالة جيدة و مريحة. نبحث عن الفرصة لنمثل في المسرح من أجل كسب الخبرة, و نتمنى أن نكمل في مجال المسرح و أن نصبح محترفات في المستقبل.

بريان ,ممثل

عمري 17 عاماً و أنا من ايران. أشعر بالحماس الجديد بخصوص البروفا, المسرح يهمني جداً. عندما نقوم بخطاً ما خلال البروفا, المخرج يقوم بتصليح أخطائنا.

 في حال اهتممنا كثيراً في المسرح, سنجتهد به لأنه سيصبح حياتنا الجديدة.

Το Θέατρο της Ενσωμάτωσης, Αποδημητικά Πουλιά

نجيف صبير

Young Journalists

Add comment