Syntagma Sq., Athens, December 2020

عيد ميلاد مجيد بدون كوفيد! 

عيد الميلاد هو أحد أكبر الأعياد. كل عام يبدأ الناس من جميع أنحاء العالم في تزيين منازلهم وشوارعهم ومحلاتهم التجارية اعتبارًا من نوفمبر. فرحة تلقي الهدايا لأحبائك مميزة ومؤثرة. هذا الشعور الدافئ بعيد الميلاد سحري لدرجة أنك تشعر به حقًا بداخلك! 

 ما زلت أتذكر ديسمبر الماضي.  كان الأمر ممتعًا ومبهجًا حيث خرج الناس إلى الشوارع مع عائلاتهم لتلقي الهدايا.  كم عدد الاشخاص!  تم إمساك الزوجين بيدهما دون الحاجة إلى الابتعاد عنهما ودون القلق بشأن ارتداء قناع.  كانت جميع شوارع أثينا مشرقة كما لو كان النهار ، من وهج أضواء عيد الميلاد والزخارف الملونة.  في محلات الحلويات ، كان الناس ينتظرون الحصول على حلويات تقليدية طازجة ، مثل ميلوماكارونا وغيرها الكثير ، مع رائحة حلوة من السكر في الهواء. 

الكريسماس قادم.  لكن لسوء الحظ أستطيع أن أقول إن هذا العام لا شيء على هذا النحوالشوارع  باردة وخالية ، لا أحد هناك.  تضاعف حجم زينة عيد الميلاد في ميدان سينتاجما بأثينا تقريبًا ضعف العام الماضي.  ليس فقط ميدان سينتاجما ، ولكن كل منطقة مركزية في المدينة مشرقة ومثالية لالتقاط الصور.  لكن للأسف لا يمكننا ذلك ، لأنه يتعين علينا اتباع قواعد صارمة.  يخشى الناس الخروج ، بسبب فيروس كورونا ، والإغلاق وحظر المرور بعد الساعة 9 مساءً. 

Syntagma Sq., Athens, December 2019

هذا العام يختلف سوق هدايا عيد الميلاد. تم الإعلان عن إغلاق المتاجر. ومع ذلك ، نظرًا لعبء خدمات التوزيع ، يُسمح لك باستلام المنتجات من المتاجر التي طلبتها بالفعل.  يطلق عليه اسم “click-away” وسيتم تنفيذه حتى 7 يناير.  يمكن لأي شخص بمفرده زيارة المتجر ، دون الدخول ، لاستلام الطلب الذي قدمه عبر الإنترنت أو عبر الهاتف.  هذا ليس عدلاً ، لأن الأطفال انتظروا عامًا كاملًا للذهاب للتسوق لشراء هدايا عيد الميلاد مع والديهم.  للأسف هذا العام لم يتمكنوا من فعل ذلك أيضًا. 

هذا الوضع يقلقني ، لأن عيد الميلاد هو أحد عطلاتي المفضلة.  في العام الماضي شعرت بهذا السحر وأنا أمشي من ميدان سينتاجما إلى المنزل ، حيث رأيت سعادة وضحك الناس المتحمسين والاحتفال والاستمتاع بالحياة!  

آمل أن تنتهي هذه الأزمة العالمية قريبًا ، حتى نتمكن جميعًا من الاحتفال بعطلتنا المفضلة!  أشعر بالسوء تجاه كل أولئك الذين كانوا ينتظرون عيد الميلاد طوال العام ، مثلي.  أتمنى لك عيد ميلاد سعيد بدون Covid-19! 

مرتضى رحيمي