Identity
فريق التحرير:
مهديه حسيني
ميرتو سيميونيدو
الكتاب:
ديميترا كايسيدي
الياس شريفي
زهرة عمراني
احتشام خان
كيم
مهديه حسيني
ماريانا سبيليوتاكي
مرتضى رحيمي
محمد حسين
ندا
عمر
صابر انصاري
صابرينا حاجي
ترجمة من اليونانية إلى الإنجليزية و تدقيق النصوص الانجليزية:
فيليبا ديميتريادي
ترجمة و تدقيق نهائي للنصوص من الفارسية إلى اليونانية\الانجليزية و بالعكس:
جرام لديل
مكتب ترجمة أ- موسخوفاكي
ترجمة من اليونانية إلى العربية و بالعكس و التدقيق النهائي للنصوص العربية:
هشام عمر
ترجمة من الأوردو إلى الإنجليزية و بالعكس و التدقيق النهائي لنصوص الأوردو:
علي حمزة نواز
المسئولون عن التصوير:
الياس شريفي
مرتضى رحيمي
تخطيط / رسومات:
ماريانا سبيليوتاكي
ندا
تصميم شعار:
ديميتريس غازيس
ميخاليس بابادوبولوس
مصممون :
لويزا كارايورغيو
شبكة حقوق الطفل
شارع الكامينوس رقم المبنى B١١ محطة لاريسا
تيليفون: 2108846590
الصفحة الالكترونية: www.ddp.gr
البريد الإلكتروني: [email protected]
هذه الطبعة من جريدة " الطيور المهاجرة " من إنتاج شبكة حقوق الطفل وبدعم من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، مؤسسة روزا لوكسمبورغ فرع المكتب باليونان، مؤسسة المجتمع المفتوح و سفارة هولندا في اليونان.
الاراء التي يتم التعبير عنها في مقالات صحيفة "طيور مهاجرة" تمثل كاتبها و لا تعبر بالضرورة عن اراء شبكة لحقوق الطفل,UNHCR , مؤسسة روزا لوكسمبورغ , مؤسسة المجتمع المفتوح أو سفارة هولندا في اليونان.
