Photo by Migratory Birds

مٹتے پھولوں کے لیے لڑو

ایک پھول سرمئی زمین میں اگتا ہے۔ جہاں سرمئی زمین نے آگ، جنگ، ناانصافی رکھی۔ جہاں پھول امید رکھو، آزادی، انصاف. کسی بھی وقت “سرمئ زمین” کے اندھیرے کے خلاف، ہجرت کرنے والے پرندوں کا 27 واں شمارہ ان “پھولوں” کی ڈھال کو آگے بڑھاتا ہے جو زمانے کی مخالفت میں راستہ تلاش کرتے اور کھلتے ہیں۔

اخبار کے آخری شمارے سے لے کر اب تک ہم نے اس اداسی کو دیکھا ہے جب تک کہ اس تحریر میں پناہ گزینوں کو آگ کا نشانہ بنایا جا رہا ہے، فاشسٹ گروہوں کا دوبارہ عروج، ایک اور جنگ کا آغاز، ہمارا مقالہ مدد نہیں کر سکا لیکن ہم چاہتے ہیں۔ تھوڑی سی روشنی ڈالو. یہاں تک کہ اگر وہ اپنی چمک میں نہائے تو وہ لوگ جو ایک آتش فشاں کی روشنی سے نہلائیں گے۔

ہجرت کرنے والے پرندوں کا 27 واں شمارہ شروع میں اس فاشزم کے خلاف دیوار کھڑی کرنے کی کوشش کرے گا جو ایک بار پھر اپنے خیمے پھیلاتا ہے، لیکن جنگ کی ہولناکی، جو بلاامتیاز بچوں کے خلاف بھی (فلسطین، اسرائیل یا کہیں سے بھی) ہوتی ہے، ہمارا پیچھا نہیں چھوڑ سکتی۔ مہاجر پرندے اور نیٹ ورک فار دی رائٹس آف چائلڈ کے ایڈیٹرز لاتعلق ہیں کیونکہ جنگ اور کسی بھی ایسے ظلم کے خلاف ہیں جس کا شکار عام شہری اور خاص طور پر بچے ہوتے ہیں۔

بچوں کی نظروں سے امن اور جنگ، کھلی فضاء کی جیل میں قید لوگوں کی آزادی کا حق، لیکن اس مسئلے کے صفحات میں فاشزم کی نسلوں نے اپنی جگہ پائی۔ ہر چیز کے لیے ہمدردی پیدا کرنے میں نسل پرستی اور تعلیم کا کردار اس انٹرویو کے مرکز میں ہے جو ہمیں “acting for children’s rights پلے مقابلے کی ایک جیتنے والی ٹیم سے ملا ہے۔

علی کا مضمون جس میں بتایا گیا تھا کہ افغانستان میں لڑکی پیدا ہونا کیسا ہوتا ہے، اس کی اپنی اہمیت ہے، لیکن جیمز کی ایک خواہش کا اشتراک بھی “کاش میں دوبارہ بچہ ہوتا” اپنے بچپن کی لاپرواہی کی تلاش میں جو اتنی جلدی کھو گیا، ہمیں یاد دلاتا ہے۔ بمباری کے بعد کانپنے والے بچے، ان کے گرد آلود خون آلود اعضاء کھلونے سے نہیں بلکہ جنگ کے لوہے اور ان کے ننھے جسموں کے گرد سفید چادروں سے۔ ان بچوں کے لیے، ان پھولوں کے لیے، ہم صرف اس لیے لڑ سکتے ہیں کہ وہ ناحق مر نہ جائیں۔

1 پابلو نیرودا: کینٹو جنرل (1950)، چہارم

آزاد کرنے والے

مٹتے پھولوں کے لیے لڑو

“یہ یہاں درخت ہے،

لوگوں کے، دنیا کے لوگوں کے،

آزادی اور جدوجہد کی.

مرجھائے پھولوں کے لیے لڑو،

ستاروں کی روشنی میں سانس لیں،

یہ درخت، درخت کافی ہے۔

زمین پر مرکز، جو بلند ہوتا ہے۔

پناہ گزین پرندے

Add comment