قلمي لا ينكسر ، الحدود هي حيث ستكسر: كتاب – جسر مع شعب موريا

كتبت بارفانا أميري في كتابها “قلمي لا ينكسر ، الحدود تتكسر” ، الذي نشرته منشوراتAkivernites politeies” كنت أعلم أن استخدام الكلمات لوصف الواقع هي طريقتي الوحيدة للتغيير”. كتاب مرآة لشهادات لاجئين من مخيم موريا. بارفانا ، لاجئة من أفغانستان ، من خلال الكتاب تصبح علاقتنا بآلاف الأشخاص في موريا. إنها تغير الهويات وتعزز قصص اللاجئين المختلفة من أجل إدانة الظروف غير الملائمة للمخيمات وعدم المساواة وألم الأشخاص الذين ، مع شعورهم بأن الوقت قد توقف ، يجدون القوة للأمل ويكافحون يوميًا من أجل التغيير.

شهادات الأشخاص من مختلف الأعمار والأجناس والأعراق توحد أصواتهم حول نفس الاهتمامات: إلى متى سأبقى في موريا؟ كيف سأعيش؟ بمن يمكنني الوثوق؟ ومن بينهم أطفال ، غير مصحوبين بذويهم أو مصحوبين بذويهم ، يلتمسون اللجوء. ليس فقط لتلبية الاحتياجات الأساسية للتغذية والنوم والصحة ، ولكن ملجأ للحياة ، مكانًا لتوجيه طاقة طفولتهم ، للتطور والتعبير عن أنفسهم.

يعاني القُصّر غير المصحوبين ، بعيدًا عن عائلاتهم ، من الوحدة ونقص الرعاية والتوجيه ، ويضيعون في الأفكار وينتهي بهم الأمر عادةً في الإدمان والسلوكيات العنيفة وتدمير الذات كوسيلة للخروج من الخوف واليأس وانعدام الأمن والرتابة. “يمكننا أن نجد القوة لتغيير الكثير من الأشياء. بعض كلمات ياسر “بدلاً من ذلك ، لا نعرف حتى كيف نتجنب تدمير الذات”.

Photo: Malena Katsiamboula

20 نوفمبر هو اليوم العالمي لحقوق الطفل. في الوقت نفسه ، هناك عدد لا يحصى من الأطفال في المخيمات مثل ذلك الموجودين في موريا محرومون من التعليم واللعب والتغذية الكافية والرعاية الطبية والرعاية الأسرية ، وهم ضحايا سوء المعاملة وهويتهم الطفولية مهددة أو اختفت بالفعل. أصبحت بارفانا أميري صوت موريا ، وبينما يتغير بطل الرواية في كل قصة ، يظل هدفها في إدانة عدم المساواة وانعدام الأمن ومؤسسات أوروبا كما هو.

يروي المؤلف ويصف الظروف المعيشية التي لا تطاق في المخيم ، ويكشف عن استياء وفقدان ثقة كل هؤلاء الناس لأوروبا ، “قارة أفكار التنوير والتضامن” ، التي اتخذت شكل “قلعة أوروبية”. “التي لا تلبي احتياجات اللاجئين ، لدعم القيم والحقوق التي ولدت فيها. “ألا تصرخ في العالم بكفر مطلق؟”

“قلمي لن ينكسر حتى ننهي قصة عدم المساواة والتمييز بين الجنس البشري. ستكسر كلماتي دائمًا الحدود التي بنيتها “، هذه هي كلمات بارفانا التي ، مليئة بالشجاعة ، تحل محل الآخر وتدعونا إلى فعل الشيء نفسه. من خلال قصصها ، نحن مدعوون لإدراك الواقع ، وليس الموافقة عليه بشكل سلبي والتماهي مع كل لاجئ.

تدعونا بارفانا إلى الشعور بأن الشيء الوحيد الذي يميزنا عن اللاجئين هو مصير مختلف ، وإدراك المخاطر التي يواجهونها والاعتراف بالحاجة إلى التغيير.

مالينا كاتسيامبولا