Identity
سرپرست های نویسندگان
مهدیه حسینی
میرتو سیمنیدو
گروه نویسندگان
عمر ا.
مهدیه حسینی
حسم الدین شیخی
ادریس مهاجری
الیاس شریفی
مردادس آریا
محمد حسین
مرتضی رحیمی
ندا ی.
ترجمه و ویرایش متن ها به زبان انگلیسی
کالیوپی کارووسی , میراندا وتیکیوتی
ترجمه و ویرایش نهایی از فارسی به یونانی/انگلیسی و بر عکس :
پریا کلیائ, حسم الدین شیخی, زهرا شیخی
ترجمه و ویرایش نهایی متن ها از زبان عربی به یونانی و برعکس:
حسام عمر
ترجمه و ویرایش نهایی متن ها از زبان اردو به انگلیسی و برعکس:
علی حمزه نواز
مسئول عکاسی
الیاس شریفی
مسئول وسایل طراحی :
عمر
صفحه بندی
لوییزا کارا یورگیو
چاپ لوگو
میخالیس پاپادو پوولوس – دیمیتریس گازیس
شبکه برای حقوق کودکان
آلکامنوس یازده ب ، ایستگاه مترو لاریسیس
تلفن : 2108846590
www.ddp.gr
email: [email protected]
نسخه فعلی روزنامه "پرندگان مهاجر" توسط شبکه حقوق کودکان تهیه شده و توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR)، صندوق "روا لوکزامبورگ" در دفتر یونان، دبیرخانه عمومی جوانان و سفارت هلند در یونان حمایت می شود.
نظرات مطرح شده در مقالات روزنامه «پرندگان مهاجر» از نویسندگان آنها است و لزوما از حقوق شبکه های حقوق کودکان، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، کمیسیون اروپا، صندوق رایس
لوکزامبورگ - دفتر یونان، دبیرخانه عمومی برای جوانان یا سفارت هلند در یونان.
