Identity

سرپرست های نویسندگان
مهدیه حسینی
میرتو سیمنیدو

گروه نویسندگان
دیمیترا کای سیدی
الیاس شریفی
زهرا عمرانی
احتشام خان
کیم
مهدیه حسینی
مرتضی رحیمی
محمد حسین
ماریانا اسپیلیوتاکی
صابر انصاری
سابرینا حاجی
ندا.ی
عمر.آ

ترجمه و ویرایش متن ها به زبان انگلیسی
فیلیپا دیمیتریادی

ترجمه و ویرایش نهایی از فارسی به یونانی/انگلیسی و بر عکس:
گرام لدل
سازمان ترجمه ،آ.موسخوواکی

ترجمه و ویرایش نهایی متن ها از زبان عربی به یونانی و برعکس:
حسام عمر

ترجمه و ویرایش نهایی متن ها از زبان اردو به انگلیسی و برعکس:
علی حمزه نواز

مسئول عکاسی:
الیاس شریفی
مرتضی رحیمی

مسئول طراحی:
ندا.ی
ماریانا اسپیلیوتاکی

چاپ لوگو
میخالیس پاپادو پوولوس – دیمیتریس گازیس

صفحه بندی
لوییزا کارا یورگیو

شبکه برای حقوق کودکان
ایستگاه لاریسیس، آلکامنوس شماره 11ب
تلفن : 2108846590
www.ddp.gr
email: [email protected]

نسخه فعلی روزنامه "پرندگان مهاجر" توسط شبکه حقوق کودکان تهیه شده و توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR)، صندوق "روا لوکزامبورگ" در دفتر یونان، اوپن سوسائٹی فاؤنڈیشن و سفارت هلند در یونان حمایت می شود.

نظرات مطرح شده در مقالات روزنامه «پرندگان مهاجر» از نویسندگان آنها است و لزوما از حقوق شبکه های حقوق کودکان، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، کمیسیون اروپا،
لوکزامبورگ - دفتر یونان یا سفارت هلند در یونان هیچ نظری در رابطه با آن ها ندارند .