Many people will say that Sunday is a day of relaxation and a day when they have the opportunity to do things they enjoy. Is this true for everyone?
Facinet and Frank give us the answer in this mini-podcast.
FRANK: Good evening, everyone, I’m really pleased to be with you today, my brother and I, to talk to you about Sunday and especially a good Sunday. First of all, my name is Frank, I’m from Cameroon and I’m here to tell you about my Sunday. To start with, every morning I get up at 7am to go to the gym because I love sport and I like sport as a discipline. My favorite is football, which I play. Every Sunday, I have a sports lesson, then I go home for a shower and after that I prepare breakfast. At 11am, I prepare my favorite thing, which is the sauce d’ arachide with chicken, and as soon as it’s ready, I sit down at the table after 12pm. At around 5pm, I go for a walk with my friends in Monastiraki, because I really love walks and Greece is a beautiful tourist country. Around 7.00 pm, I’m back home learning Greek, because to really adapt here, you have to do it yourself for 1 hour. Then, I watch a nice film and then I go to bed to sleep. I think that’s it for me. I can hand over to my brother who wants to try and talk to you.
CAMARA: So, thank you Franck, I’m Camara and I’m going to tell you about my Sunday, and I’d say it was a common one, everyone talking about their weekends with pride and joy because everyone likes to rest. A rule I’m no exception to, especially because it’s good for the body, but also for mental health. However, we don’t all have the same ways of spending our weekends. As far as I’m concerned, I’ve never really had a real holiday because I was brought up by a very demanding father who never encouraged too much leisure or, let’s say, leisure at all. With that in mind, I’ve grown up and sometimes I feel the urge. All right let’s say I get a bit of rest for myself. Even though in reality, even if I decide to or think about it, I’m not really able to do anything or rest. So, I always have something to do at the moment. I’d say I hate Sundays because it’s the only day of the week that comes before Mondays and it’s also the start of any activity for the week. Especially with my many weekly homework assignments that I have to finish early and get to my teacher before Monday. So, I always do it on Mondays, which means during the night. Sunday to Monday until 3am. But then I have to go to work, so I can say that I’m envious of others who manage to have fun or get some rest for themselves on Sundays, because I only manage to do that by deciding to postpone tasks. So, that’s all I had to say. By the way, I’m sure that among you who are listening to me, or who will be listening to me in the future, there will probably be a very small number of you who are going through the same thing as me, or even more than me. So, in any case, what I’d like to say above all is a huge thank you to those people who manage to spend time having fun, having time for themselves and that’s it, that’s all for me and goodbye to you all.
FRANK: So, all we’re going to say to you is, we’re really proud that for your attention, have a very nice and good day. Thank you very much.
Les deux visages du dimanche
Beaucoup diront que le dimanche est un jour de détente et un jour où ils ont l’occasion de faire des choses qu’ils aiment. Est-ce vrai pour tout le monde?
Facinet et Frank nous donnent la réponse dans ce mini-podcast.
Frank : Bonsoir à tous, je vraiment je suis avéré d’être avec vous aujourd’hui, mon frère et moi, pour vous parler de notre post et qui parlait du dimanche et surtout le bon dimanche. Pour commencer, moi c’est Franc, je suis camerounais et si je viens vers vous, c’est pour vous parler de mon dimanche. Pour commencer, chaque matin, je me lève à 07h00 pour aller au sport car j’aime beaucoup le sport et comme discipline dans le dans le sport. Mon favori, c’est le football et je pratique. Chaque dimanche, une de sport par la suite, je rentre prendre mon une bonne douche et après j’ai apprêté le petit déjeuner. À 11h00, je prépare mon outil préféré qu’est la sauce d’arachide au poulet et dès que c’est prêt, je passe à table dans l’après 12h00, je dois un peu vers 17h00, je pars me balader avec mes amis à Monastiraki car vraiment j’aime beaucoup les balades et la Grèce est vraiment un beau pays touristique. Vers 19h00, déjà à la maison apprendre le grec car vraiment, pour s’adapter ici, il faudrait mieux faire faire en soi pendant 1 h de temps. Et de plus, j’ai visionné un beau film et après par la suite je suis au lit pour dormir. Je pense que c’est tout pour moi. Je peux passer la parole à mon frère qui veut essayer de vous parler.
FACINET : Fait, voilà, merci bien Franck et moi c’est Camara et je vais vous parler de mon dimanche bien et je dirais, qu’il était commun, que chacun parle de ses week-ends avec fierté et joie étant donné que chacun aime le repos. Une règle à laquelle je ne fais pas exception et surtout parce que cela est bénéfique pour le corps, mais aussi pour la santé mentale. Cependant, nous n’avons pas tous les mêmes façons de passer nos week-ends. En ce qui me concerne, je n’ai jamais vraiment eu de vrai congé en vacances car j’ai été éduqué par un père très exigeant et enseignant qui n’a jamais encouragé trop de loisirs ou disons même le loisir tout court. Dans cette optique, j’ai grandi et parfois je sens l’envie. Très bien, disons d’avoir un peu de repos pour moi. Même pendant que dans la réalité, même si je le décide ou que je le pense, je ne suis pas vraiment capable de rester sans rien faire ou de me reposer. Donc je trouve que j’ai toujours quelque chose à faire actuellement, je dirais que je déteste le dimanche car c’est le seul jour de la semaine qui vient avant les lundis et qui constitue également le début de toute activité de la semaine. Surtout qu’avec mes nombreux devoirs hebdomadaires que je doive terminer plus tôt et transmettre à mon professeur avant lundi. Donc d’ailleurs je le fais toujours les lundis, c’est-à-dire dans la nuit. Du dimanche à lundi jusqu’à 03h00 du matin. Alors qu’il faut après partir au travail, donc je peux dire que j’ai envie les autres qui arrivent à s’amuser ou à voir du repos pour eux-mêmes les dimanches car moi j’y arrive uniquement en décidant de reporter des tâches. Alors en un mot, voilà un rafraîchir humer de ce que j’avais à dire. À ce propos, je suis sûr que parmi vous qui m’écoutez ou que qui allez m’écouter dans le futur et parmi vous, il y aura probablement un très faible nombre d’entre vous qui vivaient la même chose que moi ou que, ou encore plus que moi. Voilà donc dans tous les cas ce que j’aimerais dire surtout, c’est que janvier, énormément à ces personnes-là qui arrivent à passer du temps à s’amuser, à avoir du temps pour eux-mêmes et voilà, c’était tout pour moi et salut à tous.
Frank : Pour continuer en fait, et tout ce qu’on va vous dire, c’est, nous sommes vraiment fiers que pour vous ai l’attention à nos égards, passez une très belle et bonne journée. Merci à agréablement.
Add comment