Identity

گروە سردبیران:
مهدیه حسینی
میرتو سیمئونیدو

گروه نویسندگان:
الکساندروس آناستاسیو
احمد یاما فایز
احتشام خان
کیم
ماریا-النی دمرجی
ماریانا اسپیلیوتاکی
معصومە حسینی
مهدیه حسینی
مرتضی رحیمی
ندا.ی
پروانە امیری

دستیار هماهنگ کننده:
فیلیپا دیمیتریادی

ترجمه و ویرایش متن ها به زبان انگلیسی:
کالیوپی کارووسی

ترجمه و ویرایش نهایی از فارسی به یونانی/انگلیسی و بالعکس:
ریبوار قوبادی

ترجمه و ویرایش نهایی متن ها از زبان عربی به یونانی و بالعکس:
حسام عمر

ترجمه و ویرایش نهایی متن ها از زبان اردو به انگلیسی و بالعکس:
علی حمزه نواز

طرح روی جلد:
هنر جیابانی اثر همبس ، واقع در منطقەی متاکسورغیو ، آتن

صفحه آرایی:
لوییزا کارا یورگیو

لوگو:
میخالیس پاپادو پوولوس – دیمیتریس گازیس

شبکه حقوق کودکان:
ایستگاه لاریسیس، خیابان آلکامنوس شماره ١١ ب
تلفن: ٢١٠٨٨٤٦٥٩٠
www.ddp.gr
Email: [email protected]

نسخه فعلی روزنامه "پرندگان مهاجر" توسط شبکه حقوق کودکان تهیه شده و توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR)، دفتر بنیاد "رزا لوکزامبورگ" در یونان، موسسه جامعه باز حمایت می شود.
نظرات مطرح شده در مقالات روزنامه «پرندگان مهاجر» متعلق بە نویسندگان آنها است ولزوما منعکس کنندە ی دیدگاه سازمانهای ذکر شده در بالا نیست.

Migratory Birds #19