جوانان با استعداد پشت پرده شکسپیر 

شما فکر میکنید تئاتر به معنای جوانان است ؟فقط یک صحنه از مراحل خسته کننده زندگی است ،با زمینه موسیقی و لباسهای رنگارنگ؟ پس نمی‌دانید که شما تجربه های واقعا قدرتمند ،جذاب و دلگرم کننده را از دست می‌دهید.

در اطراف جهان هنرمندان در حال ساخت یک مدل جدید از تئاتر برای جوانان هستند که ترکیبی زیبا از رقص و بازیگری است .این  جملات در بروشوری از شبکه حقوق کودکان (بازی تئاتر) نوشته شده بود ،این نظر مرا جلب کرد .

امروزه جوانان دید وسیعتری از نمایش تئاتر دارند و ما میتوانیم این را در گروه تئاتر جوانان از شبکه حقوق کودکان که تئاتر هملت را اجرا کرد ببینیم .

همه چیز از دفتر جوانان متعلق به شبکه حقوق کودکان شروع شد،بازی بر اساس داستان شکسپیر بود.یک تراژدی غمگین از هملت پادشاه دانمارک.اما چطور تئاتر میتواند بر جوانان تاثیر گذار باشد؟ 

به نظر نمی‌رسد بیش از حد، اما بسیاری از سمیت ها ی جهان از عدم همبستگی جمعی به وجود می آید.ما همدیگر را نمی‌فهمیم،ما نمی‌خواهیم،اما تئاتر ما را نه اینکه مجبور کند ،ما را دعوت می کند . «تئاتر مثل یک سالن ورزش برای همبستگی است .جایی که ما قصد داریم عضلات دلسوزی و رحم را بسازیم،تمرین گوش کردن،فهمیدن ،با افرادی که فقط خودشان نیستند» این گفته های پسر نوجوانی است که نقش اصلی را در تئاتر اجرا می کند .

من با آنها خیلی مشغول شدم و تصمیم گرفتم درباره تئاترهملت بنویسم ،بعد از آن آنها مرا دعوت  به تماشای تئاتر خود، در تاریخ۲۱از ماه ژوئن  و در سالن تئاترTopos Allou، کردند.بعد از اجرای تئاتر من با بازیگران و کارگردان تئاتر مصاحبه کردم.

«اولین ورک شاپ تئاتر در جولای ۲۰۱۷ برگزار شد ویک هفته ادامه داشت.این تئاتر توسط گروه تئاتر فرانسوی Je pars Azart  پیشنهاد و سازمان یافته بود ،که از هفت نوجوان و دو بزرگسال تشکیل شد.این ورک شاپ را با هم انجام دادیم و این یک موفقیت عالی بود. به عنوان یک نتیجه از این همکاری خوب،گروه فرانسوی یک برنامه به Erasmus Plus برای داشتن ورک شاپ های بیشتر ارسال کرد و این درخواست پذیرفته شد.نام این پروژه حق شهروندی بود و در سال ۱۸-۲۰۱۷ این طرح شامل گروه یونانی بود که به فرانسه سفر کرد تا در آنجا اجرا داشته باشد.ماه اکتبر سال ۲۰۱۷ ما جلساتمان را آغاز کردیم ،جلساتی دو ساعته که هر پنجشنبه برگزار می شد،که ۸ شرکت کننده و ۲ هماهنگ کننده داشت.بعضی از نوجوانان هیچ تجربه‌ای در اجرای تئاتر نداشتند،بنابراین در ابتدا ما سه ماه بازیهای تئاتر را گذراندیم.در نهایت به گروه یک متن داده شد و به طور مشخص هملت از شکسپیر توسط کارگردان،آقای Ismini proiou انتخاب شد.

در نوامبر سال ۲۰۱۷ دو هماهنگ کننده از گروه فرانسه به آتن آمدند و کارگاه های تئاتر عروسکی را برگزار کردند،به آرامی و پیوسته گروه روی متن شروع به کار کرد ،فیلم هملت را تماشا کردند.

در ۲۱ماه ژوئن سال ۲۰۱۸ ما به شهر Montpellier سفر کردیم و به مدت ده روز در آنجا ماندیم .چهار روز اول را ما در کمپ Festizart و در خیمه ها گذراندیم .این فستیوال توسط Je pars A zart سازمان دهی شده بود و این فستیوال برای عموم آزاد بود.

برنامه های این فستیوال شامل اجرای تئاتر،کنسرت و ایونتهای مختلف و… شامل همه سنین بود .در ابتدا کار، نوجوانان ما این را دشوار می‌دانستند زیرا آنها در یک کشور خارجی بودند ،خیلی دور از والدینشان ،اما سریعا به  محیط عادت کردند .در ۲۴ماه ژوئن ما هملت را در مقابل جمعیت زیادی از تماشاگران اجرا کردیم .در ۲۵ماه ،به طرف محل اقامت در شهر حرکت کردیم .برنامه ما شامل ورک شاپ های روزانه،تور شهری و زمانی را با نوجوانان فرانسوی برای یادگیری بیشتر درباره مسیرهای آنها در زندگی ،گذراندیم . نوجوانان فرانسوی و یونانی اوقات خوشی با هم داشتند و در آخرین روز اقامتمان ۲۹ماه ژوئن یک بازی با هم انجام دادیم و در ۳۰ ماه ژوئن،ما با تجربه های جدید و خاطرات فراوان به یونان برگشتیم» اینها گفته های خانم Vasilliki Papageargiou بود به عنوان کارگردان این برنامه و او در آخر به ما گفت که ،ماه جولای نوجوانان فرانسوی به یونان خواهند آمد .

من شانس این را داشتم که با بعضی از نوجوانان با استعداد این تئاتر صحبت کنم .این گفته هایElena Miah است وقتی از او درباره تجربیاتش سوال کردیم «من قبلاً هیچ تجربه‌ای در اجرای تئاتر نداشتم.این اولین تجربه من بود .خیلی خجالت می‌کشیدم وعصبی بودم.چون ما جمعیت زیادی از تماشاگران را در مقابل خود داشتیم»

«من قبل از این تجربه تئاتر را داشتم مسئول انتخاب نقشها مرا به عنوان پدر Ophelia انتخاب کرد ،من میخواستم Ophelia باشم اما نتوانستم»این بخشی از گفته های Sofia S بود .

از Anas Miah درباره نقشش سوال کردیم او به ما گفت:من در نقش نگهبان ارتش Marcellus و یکی از دو قبر کن ها ایفای نقش کردم .برادر پادشاه او را به قتل رساند تا بتواند تاج و تختش را بگیرد ،پسر پادشاه که همان نام پدرش را داشت نمی‌دانست که عمویش ،پدرش را مسموم کرده است و پس از قتل برادرش با همسر او ازدواج کرد .زمانیکه پسر پادشاه هملت متوجه شد پدرش را عمویش مسموم کرده ،پس او شروع به کار کرد به عنوان یک دیوانه  ،که اینگونه بتواند از عمویش انتقام بگیرد.

با Isaiah Obamwonyi ،نوجوانی که نقش پسر پادشاه هملت را اجرا کرد ،صحبت کردیم و ما احساسات او را در جریان اجرا اینگونه پیدا کردیم “بازی کردن در مقابل دوستانت سرگرم‌کننده است اما بازی کردن در مقابل تعداد زیادی از مخاطبین سخت است .در ابتدا با مشکلات فراوانی روبرو بودیم ،اما ما به آن عادت کردیم و جو تماشاگران بسیار دوستانه بود “

صحبت با گروه تئاتر هملت یک تجربه خوب بود و من اجرای آنها را که به زبان یونانی بود دیدم ،اما دوستم هم چیز را برایم ترجمه کرد .

اگر شما یک کودک را به تئاتر ببرید ، نه تنها همدلی و همبستگی را تمرین می‌کند ،بلکه ممکن است عجیب و غریب بخندد ،یا وقتی به خانه می آید درباره تاریخ ، شعر و آواز بخواند ،رسیدگی به اختلافات را یاد میگیرد و حتی در آینده به یکی از حامیان تئاتر و هنر تبدیل شود .

در آخر ،تجربیات من با آنها ،من را به پیوستن به گروه تئاتر علاقمند کرد .